2DK

Título: 2DK.
Autor e Artista: Suekane Kumiko.
Gênero: Seinen, Cotidiano, Comédia, Ecchi.
Ano: 2011.
Volumes: 3 (Em andamento)
Sinopse: Atsushi não conseguiu entrar na universidade e, a fim de frequentar a escola preparatória em Tokyo, decidiu "parasitar" no apartamento de seu tio Makio. Mas, o jovem e belo, tio de físico trabalhado foi um ator AV em seus dias de necessidade!
Começa agora a comédia da anormal vida doméstica entre o Virgem-Rounin* e ator AV em crise!
Raw: Raw Mangá Land
Obs.: impróprio para menores de 18.
Em parceria: Aoki Scan. [cleaner & edição]
Tradução [Jp-Pt]: Tohru-kun.

Rounin: rounin era o termo usado para se referir aos samurai que perderam seus senhores, e por isso perdiam seu rumo. Atualmente esse termo é usado pra se referir aos estudantes que após se formarem no ensino médio/colegial, falharam no vestibular e assim têm de esperar uma ano até o próximo vestibular, que diferente do Brasil é anual e não semestral. Não existe termo equivalente em português pelo simples fato de culturalmente não nos preocuparmos em nomear quem falha no vestibular, assim o termo mais próximo em nossa linguá seria "Estudante sem formação".

2DK: termo imobiliário que é usado para se referir à um apartamento que contenha 2 quartos; 1 sala de jantar e 1 cozinha. Poendo ou não a cozinha e sala de jantar serem total ou parcialmente conjugadas.

Vol.1

Cap.01 [em breve]
Cap.02 [em breve]
Cap.03 [em breve]
Cap.04 [em breve]
Cap.05 [em breve]
Cap.06 [em breve]
Cap.07 [em breve]
Cap.08 [em breve]
Cap.09 [em breve]
Cap.10 [em breve]
Cap.Extra [em breve]

Volume Completo [em breve]




Vol.2

??? [aguardando raws]

Vol.3

??? [aguardando raws]






                                      

em publicação no Japão.